February 3, 2023


17. studenog 2022
🇧🇷

0 komentara

Od Shelley Pallis.

Naslov mamca za klikove Okretanje pločice o ubojici susjeda to sugerira da je čitatelj možda uključen u neku vrstu misterija ili policijske procedure, ali početne stranice brzo raspršuju tu ideju. Titularni “ubojica drugova” nije idiot s šiljkom za led i maskom Borisa Johnsona, već živahna Yui, atraktivna studentica u koju će se svaki susjed u razredu sigurno zaljubiti do ušiju.

Ona je “ubojita” susjednica jer ubija srce svakoga tko sjedne pokraj nje, kao što se mladi Keitaro više puta upozorava. Yuijeve zastrašujuće moći uključuju izražavanje interesa za druge, započinjanje razgovora i razgovor s ljudima. Bože moj, kako je ova žena mogla otići!? Taman kad pomislite da je sve ovo trijumf muškog pogleda, koji okrivljuje žene što se usuđuju biti nešto do čega je muškarcima stalo, Yui priznaje da ona stvarno to je zadirkivanje, poput tinejdžerske Turandot.

Nije iznenađujuće, ovo je izvorno bila serija laganih romana, koju je ovdje prilagodila u obliku mange “Miyako Bachi”. Aluzije na policijski postupak nisu sasvim neopravdane, jer prije kraja prvog poglavlja, Keitaro i Yui su upleteni u bitku duhova kao detektiv i samodopadni ubojica, ili u kasnijim poglavljima, kao odvjetnici koji se bore oko emocionalnog sudskog slučaja. Pisac “Aresanzui” slaže meme kao da priča trope na Twitteru, okrećući se Ubojica susjeda u ljubavnoj montaži medijskih referenci, a sve u službi iskreno dosadne srednjoškolske romanse.

Njegov govor o knjizi, na primjer, prepun je podsticanja na prepoznatljive hitove, uključujući Napad na Titanu, čiji se zidovi spominju kao raspadnuta Keitarova obrana. Yui tvrdi da također voli Želim ti uništiti jetrujasno referenca na Želim pojesti tvoj pankreas🇧🇷 Nisu svi od njih prepoznatljivi prosječnom britanskom čitatelju, a marginalne bilješke su dostupne kako bi se istaknulo, na primjer, da kada Yui maše naljepnicom mobitela Keitarovu licu i kaže: “Jesi li vidio ovaj grb? Prije…?” govori ona o filmu, ali također davno otkazanom komon mit🇧🇷

U drugom poglavlju, Yui priča svoju vlastitu priču: kako su njezina osobnost i šarm bili proučavani čin, izveden tijekom adolescencije kako bi se prestala osjećati tako usamljeno u učionici. U početku je sve bilo u redu, ali nije predvidjela hormonalne promjene koje će se sigurno dogoditi u njezinoj učionici, kada ih je “fina prema dečkima” samo potaknula da se zaljube u nju.

Ali sada se zaljubila u Keitaroa, zbog čega se njih dvoje spotiču o niz zajedničkih romantičnih tropova, od kojih je svaki prekinut vrstom zdravorazumskih pitanja koja tako često izmiču likovima u manga pričama. Yui mu priprema vidno kitnjasti ručak, samo da bi Keitaro ponudio da plati za njegove probleme. Yui se nudi da dijele kišobran na kiši, ali Keitaro ga pronalazi za sebe. U međuvremenu, kod kuće, dva lika postaju siročad sa sestrama koje se miješaju – jedna starija, druga mlađa, svaka odlučna prenijeti vrstu “mudrosti” zajedničke njihovim arhetipovima likova.

Ovo je pomalo zabavan pristup, ali ubrzo sam imao problema sa spoznajom razumiju li se ovo dvoje ljudi ili ne. postoji malo Scott Pilgrimi puno toga Njegove i njezine okolnosti u ovoj priči, koja namjerno pojačava ulogu mobitela u modernim komunikacijama, kako bi ga buduće generacije vidjele kao vremensku kapsulu običaja 2020-ih. Nažalost, to je također i vremenska kapsula neodoljive drame tinejdžerske tjeskobe , u tome što najsmješnije stvari poprimaju potpuno nezasluženu težinu.

Vaša kilometraža može varirati, naravno. Ako ste ciljana publika za ovakve stvari, to će sigurno biti najbolja stvar od prošlog puta. Ubojica susjeda je neumoljivo i bez pardona svog trenutka, ispunjen referencama na modernu pop kulturu i strastven preko svih granica o problemima koji muče prosječnog tinejdžera.

Okretanje pločice o ubojici susjeda Azuki objavljuje online.